Lexicon

Akwesasne Kanienʼkéha

Akwesasne, place of partridges. Kanien’kehá:ka territory (est. 1755). Its colonial name is Saint-Regis. English

Ganienkeh Kanienʼkéha

Ganienkeh, place of flint. Kanien’kehá:ka territory reoccupied in 1974 in Moss Lake, New York, before it was moved further north to Miner Lake, New York, in 1977. English

Ken’ní:tsi ionkhró:ri Kanienʼkéha

Ken’ní:tsi ionkhró:ri

Let me tell you how it was told to me English

akwé:kon í:kare Kanienʼkéha

akwé:kon í:kare

you can see everything clearly English

related to karà:ken;

ensa’nikonhraién:ta’ne

ensa’nikonhraién:ta’ne

Your mind will never be firm on the ground, until you know and understand the truth English

karà:ken Kanienʼkéha

karà:ken

white English

ken’ ní:tsi wakaterièn:tare Kanienʼkéha

ken’ ní:tsi wakaterièn:tare

let me tell you my understanding English

ken’ ní:tsi wakathontè:’on Kanienʼkéha

ken’ ní:tsi wakathontè:’on

let me tell you how I heard it English

nià:wen Kanienʼkéha

nià:wen

thank you; it has happened English

oié:ra Kanienʼkéha

oié:ra

direction English

sha’oié:ra Kanienʼkéha

sha’oié:ra

nature; the direction creation continues to travel English

tesanon’warawénrie

tesanon’warawénrie

your mind has not settled... your mind is like a snowstorm English

tetsa'tó:re Kanienʼkéha

tetsa'tó:re

split it open, look at the inside English

tsi naiá:wen Kanienʼkéha

tsi naiá:wen

It has happened English